Leaderboard

Camaradas,mi informacion es solo para colaborar con la comunidad,publico lo que creo que es interesante a todos,uso la traduccion de google,que tiene un porcentaje aceptable en la traduccion,pero NO tengo ningun problema en dejar de publicarlas,si hay miembros del foro que no les apetece,de ninguna manera quiero crear conflictos entre vosotros,Muchas Gracias.

A mi me parece correcto que se traduzcan aunque sea de esa manera, ya que esto es un foro español, y quiero agradecer la labor que ha echo @Magirus_Deutz estos días. Simplemente tiene que especificar que ha sido una traducción del Inglés trasladada y que puede contener errores, mencionar a su autor, fecha y la fuente de donde proceden y colocar el link por si alguien desea leer el original, esté en Inglés o en otro idioma. Vease el uso de normas APA para estas cosas..... https://www.elespanol.com/como/normas-apa-citar-pagina-web/402710424_0.html No hace falta calificarlo de Spam tampoco, ni borrarlos, tener en cuenta que el autor no ha realizado esto con ánimo de lucro, y simplemente está realizado estas publicaciones desde el desconocimiento no de las normas de este foro sino de las normas APA, solo tiene que modificar los artículos escritos con las condiciones dichas anteriormente y establecidas en este artículo.....

Hay gente que no tiene tiempo de encontrar estas novedades en otros sitios por falta de tiempo, yo te agradecería que lo sigas haciendo y irás mejorando en cada publicación, simplemente ten en cuenta las normas APA, y nadie podrá decirte nada, les guste o no, lo importante es que este tiempo que empleas en hacerlo te guste a tí..... gracias por las informaciones @Magirus_Deutz ......

Eso es que no han visto el traductor del Aliexpress chino👿 💦.. ("2 en 1 para Pooper Scooper +(1 lote= 20 piezas) bolsas de caca de perro gato al aire libre de residuos de limpieza caca mierda camioneta removedor de aguafiestas bolsas") (traducción literal en el aliexpress)

😈..me parto que bueno men 💦

A ver, ya partimos de una confusión de conceptos irreconciliable, algo "totalmente original" si tal cosa existe, no podrá ser nunca un trabajo derivado o una reelaboración de otra cosa. Cualquier trabajo derivado de uno previo es aquel en el que se ha invertido o aportado algo por parte del nuevo autor que modifica y aporta algo al anterior. En el caso del que estamos hablando eso no existe, ni siquiera se trata de una traducción aceptable puesto que se ha limitado copiar tal cual la salida de un traductor online sin una mínima revisión. Una traducción razonablemente cuidada (excluyendo el asunto tanto del formato como del material gráfico del autor original) sí constituiría un trabajo derivado en el que existe una aportación neta al contenido original. Un contenido reelaborado es cualquier obra nueva realizada a partir de contenidos ajenos identificables pero reorganizados de forma que den forma a un nuevo trabajo distinto del original. Un ejemplo clásico "visual" es un colage cualquiera, en nuestro caso, los gráficos del artículo original son contenidos reelaborados en los que utiliza material gráfico tanto de Wargaming como de series como Hig School Fleet para montar material sus artículos. En cuanto al formato del artículo, es exactamente eso, la copia exacta del metatexto tal y como existía en el artículo original aún cuando ese formato no se muestra correctamente en el foro, es decir, sin una revisión del mismo. En lo referente a gráficos, fotos, etc, todo depende, el material gráfico puede tener licencias variadas, desde el Dominio Público y las Copyleft que no son restrictivas hasta llegar al "universo" del Copyright con todas sus variantes, desde la genérica básica que aplica por defecto a todo contenido en internet cuya licencia no se especifíca y que establece que corresponde en exclusiva al autor el uso, modificación y distribución del contenido hasta licencias copyritght parcialmente antirestrictivas como las BSD o GNUGPL. Y como parece que tengo que pedir disculpas por adelantado por decir lo que digo, no vaya a ser que alguien me malinterprete, repito por enésima vez que no estoy criticando personalmente al posteador de las noticias, pues yo tampoco sabía lo que sé antes de aprenderlo y como casi todo el mundo a la mayor parte de las cosas he llegado con el método del capador.

Si el contenido solo es traducción y las imágenes contienen la dirección del enlace, no existe plagio alguno. Son millones de páginas las que alojan contenido de terceros pero sin ánimo de lucro y solo de difusión del contenido original. Al contrario solo le está beneficiando dando a conocer la obra del autor original. Otra cosa muy distinta es que no haya ningún vínculo con el link. Pero para lo demás no hay que hacer absolutamente nada de nada 👿 💦 sino de donde carallo habéis sacado todos las imágenes y el conocimiento de vuestros post..pues no creo que haya sido por ciencia infusa.

Si pules el contenido y cumples las leyes...por qué no? Pero métele una revisión a esas traducciones por favor, se hace realmente tedioso y acabo por no leerme nada. Y si haces un post personal en el que colgar todo lo que vayas traduciendo no se crea tanto desorden.

El Arma Aérea de la Flota inaugura las líneas regulares de transporte para los nuevos miembros de los clanes, desde las estaciones de reclutamiento hasta las bases navales, a bordo de su más novedosa aeronave, el Kawanishi KX-03, “Dory”. Línea Yamato. Línea Bismarck. Línea Musashi. Podéis consultar en este hilo las características del servicio.

Bueno... os puedo revelar la una foto del desarroyador de WG que "balanceo" el Smolensk...

IYMYSIDJYBJCIBT ,codigo de 20 aniversario de WG

FOLLOWTHESIGNALS - First stage of the Halloween missions (EU only) IYMYSIDJYBJCIBT - Second stage of the Halloween missions (EU only)

Con el fin de trasladar a los nuevos miembros del NKK2 desde la estación de reclutamiento de Ferronburgo del Emperador hasta la lejana y secreta ubicación de su base naval, el Arma Aérea de la Flota os proporciona transporte cómodo y seguro a bordo de su más novedosa aeronave, el Kawanishi KX-03, “Dory”. Este magnífico (y gigantesco) hidroavión está equipado con las instalaciones necesarias para que el viaje os resulte lo más agradable posible. Cómodos camarotes: Bar surtido: Buffet libre: Gimnasio: Piscina cubierta: Jacuzzi: Sauna: Sala de entretenimiento: (Ups… Perdón, foto equivocada) No lo dudes. Únete al NKK2 y disfrutarás desde el primer momento de estos beneficios exclusivos. Salidas semanales desde el puerto de Ferronburgo del Emperador. Servicio aéreo también disponible para los camaradas del NKK y NKK3 desde sus respectivas estaciones de reclutamiento. Arma Aérea de la Flota. Donde no llegan los cañones, llegan nuestras alas.

Xactamente. Hay ocasiones en las que un barco con SAP pero sin HE le gustaría poder tirar explosivas... y viceversa. La munición HE es más flexible, es la munición universal porque siempre hace daño (aunque sea poco) sea cual sea la posición del objetivo. La AP funciona muy bien pero solo si el objetivo enseña mucho costado. La SAP es una cosa intermedia con ventajas e inconvenientes sobre los otros dos tipos de munición. El problema de los cruceros italianos es que al tener SAP pierden esa munición universal que vale para todo y por tanto habrá algunos momentos en los que no podrán hacer mucho daño. Pero bueno... lo mismo incluso mas extremo le pasa a los cruceros British.

Lo he jugado un poco y no me ha parecido nada malo este Genova. Cierto que tiene una recarga muy mala pero también hace unos rotos importantes a los cruceros que osen dar el costado y también a los DDs. Contra los BBs lo tiene peor, a no ser que conecte algún torpedo (lo cual suele ser sinónimo de yolo o bien una persecución a lo loco por parte del enemigo), los cuales tienen muy buenos ángulos. Por lo demás parece moverse muy bien de agilidad y tiene buen ocultamiento, dos cosas importantes en un crucero de mar abierto a la hora de sobrevivir a las salvas enemigas; tampoco es demasiado blando. Las pegas están claras, la recarga y la ausencia de hydro, pero lo compensa con el avión de exploración que le da un alcance muy bueno para ese tier; que hay que recordar que es un tier V y el nivel entre los competidores tampoco es para tirar cohetes.

Podemos pedir la intervención del patrón...pero me da que Santiago con el Xacobeo que se nos viene encima andará liado

Hola buenas @PSChild, sin ningún problema así lo haré a partir de ahora y ahora mismo lo corrijo en este hilo, saludos!

Por fin le cae nerf al Kremlin

"The problem" with SAP, si en todo fuese mejor que el HE, dónde estaría el balance?, Porque las leches que pega la SAP esa ojo, y el ángulo de rebote es muchísimo mejor que el del AP (de hecho lo nerfearon un poco)

Qué exagerado eres @Pacojavix os lo tomais todo a la tremenda. Las normas básicas de, llamemosle "cortesía en internet", se aprenden, no publiques mi contenido por ahí sin pedirme permiso, no chupes de mi ancho de banda enlazando el media de mi host... Repito que no dudo de la buena fe de Magirus_Deutz, pero esto le servirá para aprender a hacerlo mejor, o de forma más correcta.

Yo estoy por la mitad de la cuarta directiva y aun no me ha salido ninguno. Y el Génova en la 20/22.

Lo pone en inglés porque habla inglés u hace referencia a un contenido suyo. Las fuentes de los contenidos hay recordar ponerlas antes de que te lo pidan.